| |
| |
| |
| |
| |
| |
244 Język źródłowy Estou bem e você como está? Parece que você é... Estou bem e você como está?
Parece que você é realmente muito ocupado. Tocar saxofone é seu trabalho?
Você trabalha em uma banda de música ou escola? E o que faz em seu tempo livre?
Então…quando poderemos conversar?
Eu enviarei minha foto pelo skype quando você estiver online.
Tenha um ótimo dia! Ukończone tłumaczenia  I'm fine and you? | |
| |
| |
224 Język źródłowy Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". Feliz aniversário meu amor! Lhe desejo o que... Feliz aniversário meu amor!
Lhe desejo o que há de melhor nesta vida!
Muita saúde, paz, amor, sucesso, realizações e que consigas realizar todos os seus sonhos. Desejo também que possamos viver muitos e muitos anos juntos!
Te amo muito!
Um super beijo da tua menininha. Ukończone tłumaczenia  Felice compleanno amore mio! | |
440 Język źródłowyPoziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". A te che sei l’unica al mondo L’unica ... A te che sei l’unica al mondo
L’unica ragione per arrivare fino in fondo
Ad ogni mio respiro
Quando ti guardo
Dopo un giorno pieno di parole
Senza che tu mi dica niente
Tutto si fa chiaro
A te che mi hai trovato
All’ angolo coi pugni chiusi
Con le mie spalle contro il muro
Pronto a difendermi
Con gli occhi bassi
Stavo in fila
Con i disillusi
Tu mi hai raccolto come un gatto
E mi hai portato con te
A te io canto una canzone
Perché non ho altro
Niente di meglio da offrirti
Di tutto quello che ho
Prendi... http://angolotesti.leonardo.it/J/testi_jovanotti_168/testo_canzone_a_te_751004.html
Testo di Jovanotti "A te"
Ukończone tłumaczenia  Tu que és a única no mundo | |
| |
| |
| |
| |
108 Język źródłowyPoziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". seni çok sevmek aÅŸkım sen benim için çok deÄŸerlisin
sen benim bir tanemsin
sen benim aşkımsın
sen benim seksi aşkımsın
sen benim ateÅŸli sevgilimsin Ukończone tłumaczenia Amando você muito, meu amor | |
| |
| |
| |
| |
Ulubione tłumaczenia